Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 209-01765
Lokalita: Nový Bydžov
| Lokalita | Nový Bydžov |
|---|---|
| Kódové číslo | 209-01765 |
| Hrob číslo | 2-165 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 7 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1895 |
| Dat. úmrtí rok do | 5655 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 13 |
| Jarcait | Nisan |
| Rok narození | |
| Příjmení | Fleischer |
| Jméno | Sara |
| Jméno otce | Kalb (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | Lejb |
| Pozn. lokalita | Bydžov 24/iv |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
מצבת
האשה היקרה
מ שרל
אשת ר ליב פליישער זל
בת כה עקיבא קאלב זל
מתה ביום יג ניסן תרנה לק
תנצבה
==
גרמ*
האשה היקרה
מ שרל
אשת ר ליב פליישער זל
בת כה עקיבא קאלב זל
מתה ביום יג ניסן תרנה לק
תנצבה
==
גרמ*
Transkripce
h: paní
Serl Fleischer, choť pana Lejba
dcera rav Akivy Kalba
13. nisan 5655
==
Sara Fleischer
geb. Kalb
starb am 7. April 1895
am 36. Lebensjahre
---- pm ----
Witwe (80); Bydžov 24/iv
Serl Fleischer, choť pana Lejba
dcera rav Akivy Kalba
13. nisan 5655
==
Sara Fleischer
geb. Kalb
starb am 7. April 1895
am 36. Lebensjahre
---- pm ----
Witwe (80); Bydžov 24/iv
