Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 209-01789

Lokalita: Nový Bydžov
LokalitaNový Bydžov
Kódové číslo209-01789
Hrob číslo2-189
Hrob index
Dat. úmrtí den17
Dat. úmrtí měsíc10
Dat. úmrtí rok od1897
Dat. úmrtí rok do5658
Heb. název dne
Heb. den21
JarcaitTišri
Rok narození63
PříjmeníWürzburg
JménoBohumil / Tovijahu
Jméno otceMenachem
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalitaChlumec 67
Druh kamene
Stav kamenestandard
Kameník
Info povolání
Symbolikahaskalový
Poznámka
פנ
ר טוביהו
בן ר מנחם ווירצבורג
מקק קאלין
מת כא תשרי תרנח לק
==
צ*כית

Transkripce

f: pan
Tovijahu ben Menachem Würzburg
z Kolína
21. tišri 5658
==
Bohumil
Würzburg
z CHlumce
zemř. 17. října 1897
v 64. roce věku svého
Spi sladce
---- pm ----
Geschäftsman (63); Chlumec 67
Foto hrobu 209-01789