Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 209-01807

Lokalita: Nový Bydžov
LokalitaNový Bydžov
Kódové číslo209-01807
Hrob číslo2-207
Hrob index
Dat. úmrtí den3
Dat. úmrtí měsíc5
Dat. úmrtí rok od1900
Dat. úmrtí rok do
Heb. název dne
Heb. den
Jarcait
Rok narození61
PříjmeníSchick (ha-levi)
JménoJesaias / Jišajahu
Jméno otceElihu
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalitaBydžov 208/ii
Druh kamenepískovec
Stav kamenestandard
Kameník
Info povolání
Symbolikabez symbolů
Poznámka
פה ינוח
הישיש כה ישעיהו בן כה
אליהו שיק הלוי
נפטר ביום ד אייר
בשנת תרס לפק
תנצבה
===
גרמ
גרמ

Transkripce

h: *ha-jašiš
pan
Jišajahu ben Elihu Schick
4. ijar 5660
===
Jesaias Schick
aus Neubidschau
starb am 3. Mai 1900
im 62. Lebensjahre
Friede seiner Asche
---- pm ---
obč. jménem Salomon, hauzírník (Hausierer)
z Bydžova čp. 27/iv
Foto hrobu 209-01807