Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 209-01956
Lokalita: Nový Bydžov
| Lokalita | Nový Bydžov |
|---|---|
| Kódové číslo | 209-01956 |
| Hrob číslo | 2-200a |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 29 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1897 |
| Dat. úmrtí rok do | 5658 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 77 |
| Příjmení | Schick (ha-levi) |
| Jméno | Jonas / Jona |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Bydžov 39/iv |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dvojoblouk |
| Poznámka |
פנ
החבר ר יונה שיק
זל מת ביום
/=/ טבת
תרנח לפק
תנצבה
===
גרמ
גרמ
החבר ר יונה שיק
זל מת ביום
/=/ טבת
תרנח לפק
תנצבה
===
גרמ
גרמ
Transkripce
h: *ha-chaver
Jonah Schick
umírá v měsíci tevet 5658
===
Hier ruhet
Jonas Schick
er starb nach langen
Leiden
am 29. December 1897
im 78. Lebensjahre
F. S. A.
---- pm ----
obuvník z čp. 39/iv
Jonah Schick
umírá v měsíci tevet 5658
===
Hier ruhet
Jonas Schick
er starb nach langen
Leiden
am 29. December 1897
im 78. Lebensjahre
F. S. A.
---- pm ----
obuvník z čp. 39/iv
