Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 209-01848
Lokalita: Nový Bydžov
| Lokalita | Nový Bydžov |
|---|---|
| Kódové číslo | 209-01848 |
| Hrob číslo | 2-248 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 18 |
| Dat. úmrtí měsíc | 11 |
| Dat. úmrtí rok od | 1906 |
| Dat. úmrtí rok do | 5667 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 1 |
| Jarcait | Kislev |
| Rok narození | 64 |
| Příjmení | Würzburg |
| Jméno | Marie / Miriam |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | Chlumec 74 |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פנ
האשה היקרה
מרת מרים ווירצבורג
מקק חלומאץ
מתה א כסלו תרסז
תנצבה
==
צ*כית
האשה היקרה
מרת מרים ווירצבורג
מקק חלומאץ
מתה א כסלו תרסז
תנצבה
==
צ*כית
Transkripce
h: paní
Miriam Würzburg
z Chlumce
1. kislev 5667
==
Marie
Würzburg
z Chlumce
zemř. 18. listop. 1906
v stáří 64 roků
Spi sladce
---- pm ----
vdova, obchodnice (64); Chlumec 74
Miriam Würzburg
z Chlumce
1. kislev 5667
==
Marie
Würzburg
z Chlumce
zemř. 18. listop. 1906
v stáří 64 roků
Spi sladce
---- pm ----
vdova, obchodnice (64); Chlumec 74
