Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 209-01849

Lokalita: Nový Bydžov

Lokalita	Nový Bydžov
Kódové číslo	209-01849
Hrob číslo	2-249
Hrob index
Dat. úmrtí den	21
Dat. úmrtí měsíc	8
Dat. úmrtí rok od	1905
Dat. úmrtí rok do	5665
Heb. název dne
Heb. den	20
Jarcait	Adar
Rok narození
Příjmení	Pick
Jméno	Adélka / Pesel
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalita	(mm)
Druh kamene
Stav kamene
Kameník	Vondříček Zd - Hořice
Info povolání
Symbolika
Poznámka

פנ
האשה פעסעל פיק
מתה ביום כ*אב תרסה
תנצבה
===
צ*כית

Transkripce

h: paní
Pesel Pick
20. av 5665
===
Adelka
Picková
z Král. Městce
zemř. 21. srpna 1905
v 16. roce věku svého
(veršík - doplnit)
---- pm ----
v matrikách nenacházíme