Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 209-01853
Lokalita: Nový Bydžov
| Lokalita | Nový Bydžov |
|---|---|
| Kódové číslo | 209-01853 |
| Hrob číslo | 2-253a |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 15 |
| Dat. úmrtí měsíc | 11 |
| Dat. úmrtí rok od | 1906 |
| Dat. úmrtí rok do | 5667 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 27 |
| Jarcait | Chešvan |
| Rok narození | 60 |
| Příjmení | Körbel |
| Jméno | Josef |
| Jméno otce | Benjamin |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | (mm) |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka | přednosta stanice v Ltm |
פט
כה יוסף בן כה בנימין
קערבעל מת כז מרחשון
תרסז לפק
===
גרמ
גרמ
כה יוסף בן כה בנימין
קערבעל מת כז מרחשון
תרסז לפק
===
גרמ
גרמ
Transkripce
h: pan
Josef ben Benjamin Körbel
27. chešvan 5667
==
Ober Kontrollor
Josef Körbel
Stations Vorstand
der. österr. Nordwestbahn
in Leitmeritz
gestorben am 15. November 1906
im 61. Lebensjahre
==
Auguste Körbel
geborene Lustig
gestorben am 24. Feber 1929
im 77. Lebensjahre
---- pm ----
pana Josefa v matrikách nenacházíme,
matrika pro rok 1929 velmi řídká
Josef ben Benjamin Körbel
27. chešvan 5667
==
Ober Kontrollor
Josef Körbel
Stations Vorstand
der. österr. Nordwestbahn
in Leitmeritz
gestorben am 15. November 1906
im 61. Lebensjahre
==
Auguste Körbel
geborene Lustig
gestorben am 24. Feber 1929
im 77. Lebensjahre
---- pm ----
pana Josefa v matrikách nenacházíme,
matrika pro rok 1929 velmi řídká
Poznámka
přednosta stanice v Ltm
