Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 209-01865
Lokalita: Nový Bydžov
| Lokalita | Nový Bydžov |
|---|---|
| Kódové číslo | 209-01865 |
| Hrob číslo | 2-265 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 9 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1909 |
| Dat. úmrtí rok do | 5669 |
| Heb. název dne | Dalet |
| Heb. den | 18 |
| Jarcait | Nisan |
| Rok narození | |
| Příjmení | Schick (ha-levi) |
| Jméno | Abraham |
| Jméno otce | Eli |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Bydžov 68/iii. |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
פנ
איש יקר ושבע ימים ושמו אברהם
בן ר אלי שיק הלוי והוא מתביום ד
ג דח*המ סכות שנת תרסט לק
תנצבה
==
צ*כית
איש יקר ושבע ימים ושמו אברהם
בן ר אלי שיק הלוי והוא מתביום ד
ג דח*המ סכות שנת תרסט לק
תנצבה
==
צ*כית
Transkripce
h: pan
Abraham ben Eli Schick, ha-levi
umírá sytý svých dní
třetí den polosvátků sukot 5669
==
Zde odpočívá
Abraham
Schick
stab am 14. Octob 1908
im /=== ==/ 66
---- pm ---
zdejší žebrák (Bettler) z čp. 68/iii.
Abraham ben Eli Schick, ha-levi
umírá sytý svých dní
třetí den polosvátků sukot 5669
==
Zde odpočívá
Abraham
Schick
stab am 14. Octob 1908
im /=== ==/ 66
---- pm ---
zdejší žebrák (Bettler) z čp. 68/iii.
