Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 209-01873
Lokalita: Nový Bydžov
| Lokalita | Nový Bydžov |
|---|---|
| Kódové číslo | 209-01873 |
| Hrob číslo | 2-273 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 23 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | 1914 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 1885 |
| Příjmení | Schick (ová) |
| Jméno | Teresie / Ester |
| Jméno otce | Schick (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | svob |
| Pozn. lokalita | (mm) |
| Druh kamene | porcelán v kameni |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | novodobý |
| Poznámka |
פנ
הבתולה אסתר שיק
בת כה אברהם הלכה לעולמה
בשמונה ובשבעים שנה ימי חייה
בחג השמחת תורה תרעד לפק
תנצבה
===
צ*כית
הבתולה אסתר שיק
בת כה אברהם הלכה לעולמה
בשמונה ובשבעים שנה ימי חייה
בחג השמחת תורה תרעד לפק
תנצבה
===
צ*כית
Transkripce
h: *ha-betula
Ester bat Abraham Schick
umírá během Simchat tora 5674
===
Zde odpočívá
Teresie Schicková
nar. 27. května 1885
zemř. 23. října 1914
Spi sladce!
Ester bat Abraham Schick
umírá během Simchat tora 5674
===
Zde odpočívá
Teresie Schicková
nar. 27. května 1885
zemř. 23. října 1914
Spi sladce!
