Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 209-01882

Lokalita: Nový Bydžov
LokalitaNový Bydžov
Kódové číslo209-01882
Hrob číslo2-282a
Hrob index
Dat. úmrtí den29
Dat. úmrtí měsíc1
Dat. úmrtí rok od1912
Dat. úmrtí rok do5672
Heb. název dne
Heb. den11
JarcaitŠvat
Rok narození1844
PříjmeníFanta
JménoJindřiška / Jentl
Jméno otcePorias (gb)
Jméno manžela(-ky)Julius
Pozn. lokalitaBydžov 196
Druh kameneleštěná žula
Stav kamenestandard
Kameník
Info povolání
Symbolikamagen David (hvězda)
Poznámka
צ*כית
צ*כית
==
פט
האשה היקרה מ
יענטל פאנטא זל
מתה יא שבט תרעב לפק
תנצבה

Transkripce

(magen David)
Jindřiška
Fantova
21. 1. 1844 -- 29. 1. 1912
==
h: paní
Jentl , umírá 11. švat 5672
==== pokr. ====
Henriette (68) b. Porias; Bydžov 196
Foto hrobu 209-01882