Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 209-01885
Lokalita: Nový Bydžov
| Lokalita | Nový Bydžov |
|---|---|
| Kódové číslo | 209-01885 |
| Hrob číslo | 2-285 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 3 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1915 |
| Dat. úmrtí rok do | 5675 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 17 |
| Jarcait | Adar |
| Rok narození | |
| Příjmení | Brantwein |
| Jméno | nečit |
| Jméno otce | Jicchak |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Halič (mm) |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | poškozený |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
פט
הה ר /===/ בן הה ר
יצחק /===/ בראנטווין
פליט מעיר בוברקא
הלך לעולמו ביום עשק
יז אדר תרעה לפק
תנצבה
הה ר /===/ בן הה ר
יצחק /===/ בראנטווין
פליט מעיר בוברקא
הלך לעולמו ביום עשק
יז אדר תרעה לפק
תנצבה
Transkripce
h: pan (nečit) ben Jicchak Brantwein
uprchlík z Buberky - Halič
umírá 17. adar 5675 (3. března 1915)
uprchlík z Buberky - Halič
umírá 17. adar 5675 (3. března 1915)
