Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 209-00733
Lokalita: Nový Bydžov
| Lokalita | Nový Bydžov |
|---|---|
| Kódové číslo | 209-00733 |
| Hrob číslo | 1-0171 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 15 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1792 |
| Dat. úmrtí rok do | 5552 |
| Heb. název dne | Dalet |
| Heb. den | 22 |
| Jarcait | Švat |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Pesl |
| Jméno otce | Isternitz (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | Menaše (ha-kohen) |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dekor. P.N. |
| Poznámka |
פט
יום ד ךב שבט תקנב
לפק האשה חשובה מ
פעסל בת הקצין המנהיג
כהרר משה יסטרניץ זל
אשת כמר מנשה כץ יב
\תא\
יום ד ךב שבט תקנב
לפק האשה חשובה מ
פעסל בת הקצין המנהיג
כהרר משה יסטרניץ זל
אשת כמר מנשה כץ יב
\תא\
Transkripce
h: paní
Pesl, bat ha-kacin, ha-manhig Moše Isternitz
manželka pana Menaše, ha kohen
*dalet 22. švat 5552 (15. února 1792)
--- pm ---
v matrikách nenacházíme
Pesl, bat ha-kacin, ha-manhig Moše Isternitz
manželka pana Menaše, ha kohen
*dalet 22. švat 5552 (15. února 1792)
--- pm ---
v matrikách nenacházíme
