Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 209-00735
Lokalita: Nový Bydžov
| Lokalita | Nový Bydžov |
|---|---|
| Kódové číslo | 209-00735 |
| Hrob číslo | 1-0173 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 9 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1821 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | He |
| Heb. den | 29 |
| Jarcait | Ijjar |
| Rok narození | 36 |
| Příjmení | Hahn |
| Jméno | Anna (Libla) |
| Jméno otce | Benda (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | Jicchak (Ajcik) |
| Pozn. lokalita | Skřivany 25 |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | novodobý |
| Poznámka |
אשה חכמת לב מ ליבלה אשת כה איצק האהן
מקרשיוואן
מתה ביום ה
כט אייר תקכא לפק
ל*קבר הובלה רכה בשנים
י*גון /== == ==/פניפ
ב*עלת חן /== ==/בות
ל*מתה/== == == =/זות
/פגמ**
/פגמ**
מקרשיוואן
מתה ביום ה
כט אייר תקכא לפק
ל*קבר הובלה רכה בשנים
י*גון /== == ==/פניפ
ב*עלת חן /== ==/בות
ל*מתה/== == == =/זות
/פגמ**
/פגמ**
Transkripce
..
..
..
..
..
---
Anna Hahn
geborene Benda
aus Skřivan
gestorben am 9. Mai
in ihrem 36 Lebensjahre
--- pm ---
G.d. Brantweinschänker Isak (36); Skřivany 25
..
..
..
..
---
Anna Hahn
geborene Benda
aus Skřivan
gestorben am 9. Mai
in ihrem 36 Lebensjahre
--- pm ---
G.d. Brantweinschänker Isak (36); Skřivany 25
