Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 209-00745
Lokalita: Nový Bydžov
| Lokalita | Nový Bydžov |
|---|---|
| Kódové číslo | 209-00745 |
| Hrob číslo | 1-0160 |
| Hrob index | Yf |
| Dat. úmrtí den | 1 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | 1703 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | Dalet |
| Heb. den | 30 |
| Jarcait | Tišri |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz (ha kohen) |
| Jméno | Jaakov |
| Jméno otce | Cvi Hirš |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | (mm) |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | kohanim |
| Poznámka | CHRONO; dimiti (gm. 464) |
/סימן כהנים/
פנ
הבחור יעקב בן
הרר צבי הירש
כץ זל חיים שבק
לכל חי ויעקב
הלך בדרכו בשם
טוב הניח ונפטר
ביום ד אדרח
חשון דמיתי
תנצבה
פנ
הבחור יעקב בן
הרר צבי הירש
כץ זל חיים שבק
לכל חי ויעקב
הלך בדרכו בשם
טוב הניח ונפטר
ביום ד אדרח
חשון דמיתי
תנצבה
Transkripce
(symbol kohanim
h: *ha-bachur
Jaakov ben Cvi Hirš, ha-kohen
*dalet 30. tišri roku *Umlkl jsem
tj. 1. října 1703
h: *ha-bachur
Jaakov ben Cvi Hirš, ha-kohen
*dalet 30. tišri roku *Umlkl jsem
tj. 1. října 1703
Poznámka
CHRONO; dimiti (gm. 464)
