Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 209-01123

Lokalita: Nový Bydžov
LokalitaNový Bydžov
Kódové číslo209-01123
Hrob číslo1-0163
Hrob index
Dat. úmrtí den2
Dat. úmrtí měsíc4
Dat. úmrtí rok od1767
Dat. úmrtí rok do5527
Heb. název dneBet
Heb. den3
JarcaitNisan
Rok narození
Příjmeníxyz
JménoBejla
Jméno otceJaakov
Jméno manžela(-ky)Šalomoun (Šlomo)
Pozn. lokalita(mm)
Druh kamene
Stav kamene
Kameník
Info povolání
Symbolika
Poznámka

פט יום ב*ג* ניסין
תקכז לפק בילה אשת
כ שלם בת כהרר יעקב
תנצבה

Transkripce

h: paní
Bejla, choť pana Šlomo
a dcera pana Jaakova
*bejt 3. nisan 5527 (2. dubna 1767)
Foto hrobu 209-01123