Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 209-01416
Lokalita: Nový Bydžov
| Lokalita | Nový Bydžov |
|---|---|
| Kódové číslo | 209-01416 |
| Hrob číslo | 1-0179 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 3 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1765 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | Ešq |
| Heb. den | 12 |
| Jarcait | Ijjar |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Abraham |
| Jméno otce | David |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Zahořanice (mm) |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
פנ
ביום עשק יב אייר ש
תקכד לפק נפטר כב
ה כמר אברהם בן כ
דוד זל זהראניץ
אברם מכניס אורחים
מתן לחם לרעבים
תנצבה
ביום עשק יב אייר ש
תקכד לפק נפטר כב
ה כמר אברהם בן כ
דוד זל זהראניץ
אברם מכניס אורחים
מתן לחם לרעבים
תנצבה
Transkripce
h: pan
Abraham ben David ze Zahořanic
zval do svého domu pocestné
a rozdával hladovým chléb
erev šabat 12. ijar 5525 (3. května 1765)
Abraham ben David ze Zahořanic
zval do svého domu pocestné
a rozdával hladovým chléb
erev šabat 12. ijar 5525 (3. května 1765)
