Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 209-01893
Lokalita: Nový Bydžov
| Lokalita | Nový Bydžov |
|---|---|
| Kódové číslo | 209-01893 |
| Hrob číslo | 2-293a |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 12 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1932 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 1854 |
| Příjmení | Steinhart |
| Jméno | Julius / Jišaji |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | (in) |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | šochet u-bodek |
| Symbolika | novodobý |
| Poznámka |
פ נ
איש מלא חכמה ותבונה
ירא ה* כל ימו היקר
כה ישעי שטיינהארט עה
שצ* שוב* דקק בידשאוו
מת ח שבט תרעב לק
==
צ*כית
איש מלא חכמה ותבונה
ירא ה* כל ימו היקר
כה ישעי שטיינהארט עה
שצ* שוב* דקק בידשאוו
מת ח שבט תרעב לק
==
צ*כית
Transkripce
h: *iš mole chochma u-tevuna
pan
Jišaji Steinhart
zdejší šlijach cibbur, šochet u-bodek
8. švat 5672
==
Julius
Steinhart
nar.1. ix. 1854, zemř. 12. i. 1932
=== pokr. ===
pan Julius působil jako funkcionář zdejší náb.
obce - původem z Holešova
pan
Jišaji Steinhart
zdejší šlijach cibbur, šochet u-bodek
8. švat 5672
==
Julius
Steinhart
nar.1. ix. 1854, zemř. 12. i. 1932
=== pokr. ===
pan Julius působil jako funkcionář zdejší náb.
obce - původem z Holešova
