Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 209-01910
Lokalita: Nový Bydžov
| Lokalita | Nový Bydžov |
|---|---|
| Kódové číslo | 209-01910 |
| Hrob číslo | 2-303 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 23 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1925 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 1858 |
| Příjmení | Vogel (ová) |
| Jméno | Eleonora |
| Jméno otce | Kominík (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | (mm) |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
רק בצ*כית
Transkripce
Zde odpočívá
naše nezapomenutelná
a milovaná matka a sestra
paní
Eleonora
Voglová
roz.Komínková
narozena 2. srpna 1858
zemřela 23. prosince 1925
**
Spi sladce
šlechetná a dobrá duše
země budiž ti lehkou
---- pm ----
nenacházíme
naše nezapomenutelná
a milovaná matka a sestra
paní
Eleonora
Voglová
roz.Komínková
narozena 2. srpna 1858
zemřela 23. prosince 1925
**
Spi sladce
šlechetná a dobrá duše
země budiž ti lehkou
---- pm ----
nenacházíme
