Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 209-01405
Lokalita: Nový Bydžov
| Lokalita | Nový Bydžov |
|---|---|
| Kódové číslo | 209-01405 |
| Hrob číslo | 1-0189 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 13 |
| Dat. úmrtí měsíc | 6 |
| Dat. úmrtí rok od | 1816 |
| Dat. úmrtí rok do | 5576 |
| Heb. název dne | Alef |
| Heb. den | 17 |
| Jarcait | Sivan |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz (ha-kohen) |
| Jméno | Nisan |
| Jméno otce | Juda Lejb |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | (mm) |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | kohanim |
| Poznámka | řada začíná kamenem, který může být částí obvodní zdi - bez nápisu! |
פנ נפטר ביום א
יז סיון ונקבר ביום ב חי
סיון תקעו לפק איש
תם וישר כמר ניסן בן
כמר יודה ליב כץ זל
תנצבה
יז סיון ונקבר ביום ב חי
סיון תקעו לפק איש
תם וישר כמר ניסן בן
כמר יודה ליב כץ זל
תנצבה
Transkripce
(symbol kohanim - pod eulogií)
h: pan
Nisan (Nathan) ben Juda Lejb, ha-kohen
*alef 17. sivan 5576 (13. června 1816)
--- pm ---
v matrikách nenacházíme
h: pan
Nisan (Nathan) ben Juda Lejb, ha-kohen
*alef 17. sivan 5576 (13. června 1816)
--- pm ---
v matrikách nenacházíme
Poznámka
řada začíná kamenem, který může být částí obvodní zdi - bez nápisu!
