Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 209-01422
Lokalita: Nový Bydžov
| Lokalita | Nový Bydžov |
|---|---|
| Kódové číslo | 209-01422 |
| Hrob číslo | 1-0194 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 3 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1822 |
| Dat. úmrtí rok do | 5582 |
| Heb. název dne | Dalet |
| Heb. den | 12 |
| Jarcait | Nisan |
| Rok narození | 45 |
| Příjmení | Lederer |
| Jméno | David |
| Jméno otce | Wolf |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Jeníkov (im) |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bordura (linka) |
| Poznámka |
פנ מת
ונקבר ביום ד
יב ניסן תקפב לפק
היקר והנעלה כמר
דוד בה וואלף זל
מיניקוי
תנצבה
ונקבר ביום ד
יב ניסן תקפב לפק
היקר והנעלה כמר
דוד בה וואלף זל
מיניקוי
תנצבה
Transkripce
h: *ha-jakar ha-naala
pan
David ben Wolf z Jeníkova (Janikau)
*dalet 12. nisan 5582 (3. dubna 1822)
--- pm ---
Lederer David (45) ; Habřina 8
pan
David ben Wolf z Jeníkova (Janikau)
*dalet 12. nisan 5582 (3. dubna 1822)
--- pm ---
Lederer David (45) ; Habřina 8
