Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 209-01424

Lokalita: Nový Bydžov
LokalitaNový Bydžov
Kódové číslo209-01424
Hrob číslo1-0196
Hrob index
Dat. úmrtí den19
Dat. úmrtí měsíc2
Dat. úmrtí rok od1882
Dat. úmrtí rok do
Heb. název dne
Heb. den30
JarcaitŠvat
Rok narození72
PříjmeníLederer
JménoWolf
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalitaHabřina (im)
Druh kamene
Stav kamene
Kameník
Info povolání
Symbolika
Poznámka
פה טמון
איש תם וישר
כ וואלף לעדערער
מהאברשינא
שהלך לחיי עלמא
ביום א דרח אדר תרמב
לפק תנצבה
---

Transkripce

h: pan
Wolf Lederer z Habřiny
1. adar 5642 (19. února 1882)
===
Wolf Lederer
aus Habřina
starb am 19. Feber 1882
im -- Lebensjahre
--- pm ---
Hausierer aus Bělá bei Přelouč (72), umírá v nemocnici
Foto hrobu 209-01424