Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 211-00384
Lokalita: Nýrsko
| Lokalita | Nýrsko |
|---|---|
| Kódové číslo | 211-00384 |
| Hrob číslo | 010 |
| Hrob index | b |
| Dat. úmrtí den | 1 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1728 |
| Dat. úmrtí rok do | 5488 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 1 |
| Jarcait | Adar |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Mirjam |
| Jméno otce | Hirš |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | Nýrsko |
| Druh kamene | mramor |
| Stav kamene | vypršelý |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פט
האשה חשוב/..
הצנועה התמימה
במעשיה מרת
מרים בת הרר
הירש זל מנייארן
שהלכה לעולמה
ברח אדר תפח
לפק
תנצבה
האשה חשוב/..
הצנועה התמימה
במעשיה מרת
מרים בת הרר
הירש זל מנייארן
שהלכה לעולמה
ברח אדר תפח
לפק
תנצבה
Transkripce
Pravá strana mírně poškozena. Patří
paní Mirjam, dceři pana Hirše z Nýrska.
Umírá o patnáct dní dříve, tedy již
během novoluní adar 5488
----- (1. ii. 1728 ) ------
paní Mirjam, dceři pana Hirše z Nýrska.
Umírá o patnáct dní dříve, tedy již
během novoluní adar 5488
----- (1. ii. 1728 ) ------
