Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 211-00159
Lokalita: Nýrsko
| Lokalita | Nýrsko |
|---|---|
| Kódové číslo | 211-00159 |
| Hrob číslo | 241 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 14 |
| Dat. úmrtí měsíc | 9 |
| Dat. úmrtí rok od | 1724 |
| Dat. úmrtí rok do | 5485 |
| Heb. název dne | Alef |
| Heb. den | 7 |
| Jarcait | Tišri |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Ester (Esterl) |
| Jméno otce | Fleischman (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | Becalel |
| Pozn. lokalita | Dešenice |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פט
האשה חשובה
מ אסתרל אשת
בצלאל יצו
מדעשעניץ
בת כ עזריאל
פמ* נפטרת
ביום א ז לחדש
תשרי שנת תפה
לפק תנצבה
האשה חשובה
מ אסתרל אשת
בצלאל יצו
מדעשעניץ
בת כ עזריאל
פמ* נפטרת
ביום א ז לחדש
תשרי שנת תפה
לפק תנצבה
Transkripce
Značně zvětralý žulový trojúhelník
patří paní Esterl, manželce pana Becalele
z Dešenic a dceři pana Azriele Fleischmanna.
Umírá *alef 7. tišri 5485 tedy 14. ix. 1724
patří paní Esterl, manželce pana Becalele
z Dešenic a dceři pana Azriele Fleischmanna.
Umírá *alef 7. tišri 5485 tedy 14. ix. 1724