Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 211-00162
Lokalita: Nýrsko
| Lokalita | Nýrsko |
|---|---|
| Kódové číslo | 211-00162 |
| Hrob číslo | 238 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 26 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1882 |
| Dat. úmrtí rok do | 5642 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 6 |
| Jarcait | Nisan |
| Rok narození | |
| Příjmení | Hahn |
| Jméno | Hindel |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Josef |
| Pozn. lokalita | Nýrsko 167 |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פט
האשה חשובה והצנועה
מרת הינדל עה אשת כה
יוסף האהן מקק נייערן
מתה ביום ו ניסן תרמב לפק
במצות חלה נידה הדלקה
היתה נזהרה לכן
תנצבה
האשה חשובה והצנועה
מרת הינדל עה אשת כה
יוסף האהן מקק נייערן
מתה ביום ו ניסן תרמב לפק
במצות חלה נידה הדלקה
היתה נזהרה לכן
תנצבה
Transkripce
Standardní epitaf - macejva patří paní
Hindl (Hanně) Hahnové, manželce
pana Josefa Hahna, obchodníka z Nýrska, čp. 167
umívá ve svých 88 letech dne 26. iii. 1882
Hindl (Hanně) Hahnové, manželce
pana Josefa Hahna, obchodníka z Nýrska, čp. 167
umívá ve svých 88 letech dne 26. iii. 1882
