Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 211-00140
Lokalita: Nýrsko
| Lokalita | Nýrsko |
|---|---|
| Kódové číslo | 211-00140 |
| Hrob číslo | 259 |
| Hrob index | a |
| Dat. úmrtí den | 11 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1744 |
| Dat. úmrtí rok do | 5505 |
| Heb. název dne | Šq |
| Heb. den | 16 |
| Jarcait | Kislev |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Becalel |
| Jméno otce | Moše |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka | anašim jašarim be- cel Kel... |
פט
אנשים ישרים
בצלאל
ב משה נפט
שק* יז
כסליו תקה*ל
תנצבה
אנשים ישרים
בצלאל
ב משה נפט
שק* יז
כסליו תקה*ל
תנצבה
Transkripce
Velice starý a pozoruhodný dvojhrob.
Pravá strana patří panu Becalelovi ben Moše,
který umírá 11. xi. 1744, levá panu Chajimovi
ben Jicchak, který umírá o něco později
dne 29. ix. 1745
Pravá strana patří panu Becalelovi ben Moše,
který umírá 11. xi. 1744, levá panu Chajimovi
ben Jicchak, který umírá o něco později
dne 29. ix. 1745
Poznámka
anašim jašarim be- cel Kel...
