Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 211-00096
Lokalita: Nýrsko
| Lokalita | Nýrsko |
|---|---|
| Kódové číslo | 211-00096 |
| Hrob číslo | 305 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 6 |
| Dat. úmrtí měsíc | 6 |
| Dat. úmrtí rok od | 1926 |
| Dat. úmrtí rok do | 5686 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 24 |
| Jarcait | Sivan |
| Rok narození | 1851 |
| Příjmení | Janowitz |
| Jméno | Jeanette /Šejndl/ |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Meir |
| Pozn. lokalita | Dešenice 147 |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
גרמ*
===
פנ
שינדל אשת מאיר יאנוויץ
מדעשעניץ נפטר* כד סיון
שנת תרפו
תנצבה
===
פנ
שינדל אשת מאיר יאנוויץ
מדעשעניץ נפטר* כד סיון
שנת תרפו
תנצבה
Transkripce
Hier ruht
Frau
Jeanette
Janowitz
aus Deschenitz
geboren am 1. 9. 1851
gestorben am 6. 6. 1926
Friede Ihrer Asche
Schlummere sanft hinieden
oft von uns beweint
bis des Himmels Frieden
wieder uns vereint
==
Frau
Jeanette
Janowitz
aus Deschenitz
geboren am 1. 9. 1851
gestorben am 6. 6. 1926
Friede Ihrer Asche
Schlummere sanft hinieden
oft von uns beweint
bis des Himmels Frieden
wieder uns vereint
==
