Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 211-00069
Lokalita: Nýrsko
| Lokalita | Nýrsko |
|---|---|
| Kódové číslo | 211-00069 |
| Hrob číslo | 333 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 4 |
| Dat. úmrtí měsíc | 6 |
| Dat. úmrtí rok od | 1915 |
| Dat. úmrtí rok do | 5675 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 22 |
| Jarcait | Sivan |
| Rok narození | 1880 |
| Příjmení | Adler |
| Jméno | Leopold /Jehuda/ |
| Jméno otce | Benjamin Zev |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Nýrsko 80 |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | levita (ha-levi) |
| Symbolika | |
| Poznámka |
===
פנ
יהודה בר בנימין
זאב הלוי אדלער
הלך לעולמו
כב סיון תרעה
תנצבה
פנ
יהודה בר בנימין
זאב הלוי אדלער
הלך לעולמו
כב סיון תרעה
תנצבה
Transkripce
Hier ruhet
Herr
Leopold Adler
geb. am 23. September 1880
gest. am 4. Juni 1915
tief betrauert von seinen
Eltern u. Geschwistern
---- (pm) ----
Obchodní cestující, svobodný,
syn pana Benjamina Zeva (Leopolda)
usedlý v Nýrsku čp. 80
Herr
Leopold Adler
geb. am 23. September 1880
gest. am 4. Juni 1915
tief betrauert von seinen
Eltern u. Geschwistern
---- (pm) ----
Obchodní cestující, svobodný,
syn pana Benjamina Zeva (Leopolda)
usedlý v Nýrsku čp. 80
