Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 211-00079
Lokalita: Nýrsko
| Lokalita | Nýrsko |
|---|---|
| Kódové číslo | 211-00079 |
| Hrob číslo | 324 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 28 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1912 |
| Dat. úmrtí rok do | 5673 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 18 |
| Jarcait | Tevet |
| Rok narození | 1846 |
| Příjmení | Bloch |
| Jméno | Simon /Šimeon/ |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
גרמ*
===
פנ
איש ישר ונאמן הלך תמים
פעל ועוסק מנעוריו דרש
טוב לביתו כל ימי חייו
ח* שמעון בלאך
מת יום יח בטבת
שנת תרעג לפק
תנצבה
===
פנ
איש ישר ונאמן הלך תמים
פעל ועוסק מנעוריו דרש
טוב לביתו כל ימי חייו
ח* שמעון בלאך
מת יום יח בטבת
שנת תרעג לפק
תנצבה
Transkripce
Hier ruht
Herr
Simon
Bloch
gestorben am 28. Dezember
1912
im 66 Lebensjahre
tief betrauert von seiner
Gattin Kinder und
Verwandten
Friede Seiner Asche
==
Herr
Simon
Bloch
gestorben am 28. Dezember
1912
im 66 Lebensjahre
tief betrauert von seiner
Gattin Kinder und
Verwandten
Friede Seiner Asche
==
