Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 211-00051
Lokalita: Nýrsko
| Lokalita | Nýrsko |
|---|---|
| Kódové číslo | 211-00051 |
| Hrob číslo | 351 |
| Hrob index | sf |
| Dat. úmrtí den | 25 |
| Dat. úmrtí měsíc | 7 |
| Dat. úmrtí rok od | 1918 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 1918 |
| Příjmení | Jetter |
| Jméno | Lenchen /Ajdele/ |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | Nýrsko 257 |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | vyvrácený (lícem vzhůru) |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | novodobý |
| Poznámka |
ב*גרמ*
..
..
..
..
==
פנ
הילדה היקרה
איידעל יעטטער
תנצבה
..
..
..
..
==
פנ
הילדה היקרה
איידעל יעטטער
תנצבה
Transkripce
Hier ruhet
unser liebes Kind
Lenchen Jetter
geb. 20. /6. 1918
gest. 25. /7. 1918
---- (pm) ---
Dcerka pana Aloise a jeho ženy Friedy,
rozené Biedermann, pouze pětitýdenní miminko.
Jetterovi bydleli v Nýrsku čp. 257
unser liebes Kind
Lenchen Jetter
geb. 20. /6. 1918
gest. 25. /7. 1918
---- (pm) ---
Dcerka pana Aloise a jeho ženy Friedy,
rozené Biedermann, pouze pětitýdenní miminko.
Jetterovi bydleli v Nýrsku čp. 257