Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 211-00060

Lokalita: Nýrsko
LokalitaNýrsko
Kódové číslo211-00060
Hrob číslo342
Hrob indexa
Dat. úmrtí den18
Dat. úmrtí měsíc10
Dat. úmrtí rok od1917
Dat. úmrtí rok do5678
Heb. název dneEšq
Heb. den3
JarcaitChešvan
Rok narození1851
PříjmeníWeigl
JménoMax /Mordechaj/
Jméno otceŠemuel
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalitaNýrsko 257
Druh kameneleštěná žula
Stav kamenestandard
Kameník
Info povolání
Symbolikahaskalový
Poznámka
ב*גרמ

=ם=

פט
איש אמונות רב ברכות
הה מרדכי בן שמואל ווייגל
מת ביום ו ג מרחשון תרעח ל
ואשתו מרת עלקע וויגל
מתה ביום ג יח שבט תפט ל
תנצבה

Transkripce

Hier ruhen
unsere unvergesslichen
teueren Eltern
Herr
Max Weigl
gest. 18. 10. 1917 im 68. Lebensjahre
u.
Frau
Anna Weigl
gest. 29. 1. 1929 im 79. Lebensjahre
Friede Ihrer Asche
==
Foto hrobu 211-00060