Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 211-00028
Lokalita: Nýrsko
| Lokalita | Nýrsko |
|---|---|
| Kódové číslo | 211-00028 |
| Hrob číslo | 374 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 19 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1903 |
| Dat. úmrtí rok do | 5663 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 22 |
| Jarcait | Ijjar |
| Rok narození | |
| Příjmení | Bloch |
| Jméno | Kathi /Gitl/ |
| Jméno otce | gb. Benisch |
| Jméno manžela(-ky) | Cvi |
| Pozn. lokalita | Dešenice 128 |
| Druh kamene | nekvalitní kámen |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פט
האשה חשובה מרת גיטל
אשת כה צבי בלאך מקק
דעשעניטץ הלכה לעולמה
ביום כב אייר שנת תרסג לק
במצות חנה היתה נזהרה
לכן תנצבה
---
האשה חשובה מרת גיטל
אשת כה צבי בלאך מקק
דעשעניטץ הלכה לעולמה
ביום כב אייר שנת תרסג לק
במצות חנה היתה נזהרה
לכן תנצבה
---
Transkripce
Hier ruhet
Kathi Bloch, geb. Benisch
aus Deschenitz
gest. am 19. Mai 1903
Friede Ihrer Asche
---- (pM) ----
hebrejsky : Gitl ešet Cvi
manželka obchodníka Hermanna (Cvi)
Usedlí v Dešenicích 128
Kathi Bloch, geb. Benisch
aus Deschenitz
gest. am 19. Mai 1903
Friede Ihrer Asche
---- (pM) ----
hebrejsky : Gitl ešet Cvi
manželka obchodníka Hermanna (Cvi)
Usedlí v Dešenicích 128
