Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 211-00434
Lokalita: Nýrsko
| Lokalita | Nýrsko |
|---|---|
| Kódové číslo | 211-00434 |
| Hrob číslo | 029 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 23 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1779 |
| Dat. úmrtí rok do | 5539 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 7 |
| Jarcait | Ijjar |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Šlomo |
| Jméno otce | Avraham |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Nýrsko |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | vypršelý |
| Kameník | |
| Info povolání | chazan (kantor v synagoze) |
| Symbolika | |
| Poznámka | čitelný jen parciálně |
פט
האלוף והתורני
המופלא ומופלג
בתורה מוה שלמה
בן אברהם זל
מצ* /===/
יו ז אייר תקלא /=/
תנצבה
האלוף והתורני
המופלא ומופלג
בתורה מוה שלמה
בן אברהם זל
מצ* /===/
יו ז אייר תקלא /=/
תנצבה
Transkripce
Silně vypršelý náhrobek z původní zdi.
Datací si nejsme jistí, asi by zasloužila
ještě větší pozornost, podle všeho však
místní *mašlijach cibbur pan Šlomo ben
Avraham umírá 7. ijar 5539
---- (23. iv. 1779) ----
Datací si nejsme jistí, asi by zasloužila
ještě větší pozornost, podle všeho však
místní *mašlijach cibbur pan Šlomo ben
Avraham umírá 7. ijar 5539
---- (23. iv. 1779) ----
Poznámka
čitelný jen parciálně
