Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 211-00442
Lokalita: Nýrsko
| Lokalita | Nýrsko |
|---|---|
| Kódové číslo | 211-00442 |
| Hrob číslo | 042 |
| Hrob index | ta |
| Dat. úmrtí den | 13 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1738 |
| Dat. úmrtí rok do | 5498 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 2 |
| Jarcait | Nisan |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Josef |
| Jméno otce | Šemuel |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Nýrsko |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | vypršelý |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka | čitelný jen parciálně |
פנ
האיש ישר וכשר
האלוף וגמרומם
כהרר יוסף זל
בן הרר שמואל
/===/ הלך
לעולמו ב ניסן
אנת תצח ל
תנצבה
האיש ישר וכשר
האלוף וגמרומם
כהרר יוסף זל
בן הרר שמואל
/===/ הלך
לעולמו ב ניסן
אנת תצח ל
תנצבה
Transkripce
Vypršelý náhrobek původně ze zdi
patří panu Josefovi ben Šemuel.
titulatury: ha-aluf ha-mromam
Pan Josef umírá 2. nisan 5498
---- (13. iii. 1738) ----
patří panu Josefovi ben Šemuel.
titulatury: ha-aluf ha-mromam
Pan Josef umírá 2. nisan 5498
---- (13. iii. 1738) ----
Poznámka
čitelný jen parciálně
