Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 211-00379
Lokalita: Nýrsko
| Lokalita | Nýrsko |
|---|---|
| Kódové číslo | 211-00379 |
| Hrob číslo | 083 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 28 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1705 |
| Dat. úmrtí rok do | 5465 |
| Heb. název dne | He |
| Heb. den | 12 |
| Jarcait | Švat |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Elka |
| Jméno otce | Chajim |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | restaurováno |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פה טמונה
האשה חשובה מ
עלקה בת ה*חיים
זל נפטרת יו*ה יב
שבט תסה לפק הי
עסקת במצות בוראה
ונתנה צדקה לעניים
תהא נצבה בע א*
האשה חשובה מ
עלקה בת ה*חיים
זל נפטרת יו*ה יב
שבט תסה לפק הי
עסקת במצות בוראה
ונתנה צדקה לעניים
תהא נצבה בע א*
Transkripce
Paní Elke, dcera Chajjima
Umírá *hej 12 švat 5465
---- (28. i. 1705) ----
Umírá *hej 12 švat 5465
---- (28. i. 1705) ----