Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 211-00314
Lokalita: Nýrsko
| Lokalita | Nýrsko |
|---|---|
| Kódové číslo | 211-00314 |
| Hrob číslo | 100 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 13 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1751 |
| Dat. úmrtí rok do | 5511 |
| Heb. název dne | He |
| Heb. den | 18 |
| Jarcait | Ijjar |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | David |
| Jméno otce | Natanael |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | mramor |
| Stav kamene | vyvrácený (lícem vzhůru) |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | jiné |
| Poznámka |
וישכב דוד עם אבותיו ויקבר ביו ה חי אייר
תקיא ל
ד*ודי ירד לגנו לערוגת הבשים
ו*לחסוהו בצל שדי מלאכי תרששים
ד*רך בטוב וביושר ולדבר ה* שים
בן* לדעת ה* זכה לחכמת ישישים
מ*הרה והקדיש לדברי קדושים
נ*תן אל דל מכספו ומלחמו לרשים
ה*ה הישיש והיקר ה*דוד בן התורני
מ*הורר נתנאל זצל
תנצבה
תקיא ל
ד*ודי ירד לגנו לערוגת הבשים
ו*לחסוהו בצל שדי מלאכי תרששים
ד*רך בטוב וביושר ולדבר ה* שים
בן* לדעת ה* זכה לחכמת ישישים
מ*הרה והקדיש לדברי קדושים
נ*תן אל דל מכספו ומלחמו לרשים
ה*ה הישיש והיקר ה*דוד בן התורני
מ*הורר נתנאל זצל
תנצבה
Transkripce
I ulehnul David ke svým předkům a pohřbili ho
dne *hej 18. ijar 5511
dne *hej 18. ijar 5511
