Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 211-00250
Lokalita: Nýrsko
| Lokalita | Nýrsko |
|---|---|
| Kódové číslo | 211-00250 |
| Hrob číslo | 147 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 13 |
| Dat. úmrtí měsíc | 6 |
| Dat. úmrtí rok od | 1885 |
| Dat. úmrtí rok do | 5645 |
| Heb. název dne | Šq |
| Heb. den | 30 |
| Jarcait | Sivan |
| Rok narození | |
| Příjmení | Schwarz |
| Jméno | Chana |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Moše |
| Pozn. lokalita | Dešenice |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | hvězda, hvězdice |
| Poznámka |
פנ
האשה החשובה מרת חנה אשת
כהרר משה שווארץ מדעשעניץ
מתה ביום שק ראש חודש תמוז
בשנת תרמה לפק היא האשה
הלכה תמיד בדרך הישרה לעני
פרשה כפיה וידה שלחה לאביונים
במצות חנה היתה נזהרה לכן
תנצבה
האשה החשובה מרת חנה אשת
כהרר משה שווארץ מדעשעניץ
מתה ביום שק ראש חודש תמוז
בשנת תרמה לפק היא האשה
הלכה תמיד בדרך הישרה לעני
פרשה כפיה וידה שלחה לאביונים
במצות חנה היתה נזהרה לכן
תנצבה
Transkripce
Náhrobek paní Channy Schwarz z Dešenic.
Manželky pana Mošeho
Umírá 13. vi. 1885
Manželky pana Mošeho
Umírá 13. vi. 1885
