Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 211-00214
Lokalita: Nýrsko
| Lokalita | Nýrsko |
|---|---|
| Kódové číslo | 211-00214 |
| Hrob číslo | 185 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 5 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1873 |
| Dat. úmrtí rok do | 5633 |
| Heb. název dne | Šq |
| Heb. den | 8 |
| Jarcait | Nisan |
| Rok narození | |
| Příjmení | Bloch |
| Jméno | Moše |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Dešenice |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פט
איש אמונים כהרר משה
בלאך דעשעניטץ
הלך לעולמו ביום שבת
קודש ח ניסון שנת תרלג לק
אכל מיגיע כפו כל ימיו
לכן תנצבה
איש אמונים כהרר משה
בלאך דעשעניטץ
הלך לעולמו ביום שבת
קודש ח ניסון שנת תרלג לק
אכל מיגיע כפו כל ימיו
לכן תנצבה
Transkripce
Drobná, téměř chudičká macejva patří panu
Moše Blochovi (v matrikách neuveden),
z Dešenic, který umírá dne 5. iv. 1873
Moše Blochovi (v matrikách neuveden),
z Dešenic, který umírá dne 5. iv. 1873
