Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 211-00221
Lokalita: Nýrsko
| Lokalita | Nýrsko |
|---|---|
| Kódové číslo | 211-00221 |
| Hrob číslo | 178 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 21 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1864 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 15 |
| Jarcait | Nisan |
| Rok narození | |
| Příjmení | Bloch |
| Jméno | Rejkl |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Šimšon |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
ענל ביום ראשון
דפסח שנת תרכד לק
פט
האשה מרת ריקל
אשת ר שמשון בלאך
הכינה בצדק דרכיה
דרכי נועם וכל נתיבותיה
היו שלום
לכן
תנצבה
דפסח שנת תרכד לק
פט
האשה מרת ריקל
אשת ר שמשון בלאך
הכינה בצדק דרכיה
דרכי נועם וכל נתיבותיה
היו שלום
לכן
תנצבה
Transkripce
Prostý náhrobek paní Rejkl (Rebeky) Bloch
manželky pana Šimšona, z Nýrska čp. 50
umírá ve svých 42 letech dne 21. iv. 1864
manželky pana Šimšona, z Nýrska čp. 50
umírá ve svých 42 letech dne 21. iv. 1864
