Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 211-00183
Lokalita: Nýrsko
| Lokalita | Nýrsko |
|---|---|
| Kódové číslo | 211-00183 |
| Hrob číslo | 216 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 31 |
| Dat. úmrtí měsíc | 8 |
| Dat. úmrtí rok od | 1849 |
| Dat. úmrtí rok do | 5609 |
| Heb. název dne | Ešq |
| Heb. den | 12 |
| Jarcait | Elul |
| Rok narození | 56 |
| Příjmení | Klauber |
| Jméno | Debora |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Jechezkel |
| Pozn. lokalita | Dešenice 4 |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
ותמת דבורה
ביום ו עשק יב אלול
תסט לפק
פט
עטרת בעלה ותפארת בניה
כפה פרשה לעני וידיה
לאביון שלחה הה מ דבורה
אשת ר יחזקאל קלויבר
מדעשעניץ תנצבה
ביום ו עשק יב אלול
תסט לפק
פט
עטרת בעלה ותפארת בניה
כפה פרשה לעני וידיה
לאביון שלחה הה מ דבורה
אשת ר יחזקאל קלויבר
מדעשעניץ תנצבה
Transkripce
Paní Devora (Veruna) Klauber z Dešenic
čp. 4; manželka pana Jechezkele Klaubera.
Umírá v 56 letech dne 30. viii. 1849
čp. 4; manželka pana Jechezkele Klaubera.
Umírá v 56 letech dne 30. viii. 1849
