Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 211-00189
Lokalita: Nýrsko
| Lokalita | Nýrsko |
|---|---|
| Kódové číslo | 211-00189 |
| Hrob číslo | 210 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 26 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1840 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 2 |
| Jarcait | Tevet |
| Rok narození | |
| Příjmení | Beck |
| Jméno | Fajerl |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Jaakov |
| Pozn. lokalita | Dobříkov |
| Druh kamene | nekvalitní kámen |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
ינ
ב טבת
שנת תרא
לפק
אשה ישרה עטרת בעלה
ותפארת בניה מ פאיירל
אשת המנוח כ יעקב בעק
מדאבשיקוי תנצבה
ב טבת
שנת תרא
לפק
אשה ישרה עטרת בעלה
ותפארת בניה מ פאיירל
אשת המנוח כ יעקב בעק
מדאבשיקוי תנצבה
Transkripce
Paní Pajerl (Barbara) Beck, vdova po panu
Jaakovovi Beckovi z Dobříkova
a dcera Lazara a Sáry Porgesových ze Kdyně.
Umírá ve svých 81 letech dne
---- 12. i. 1841) -----
Jaakovovi Beckovi z Dobříkova
a dcera Lazara a Sáry Porgesových ze Kdyně.
Umírá ve svých 81 letech dne
---- 12. i. 1841) -----
