Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 211-00198
Lokalita: Nýrsko
| Lokalita | Nýrsko |
|---|---|
| Kódové číslo | 211-00198 |
| Hrob číslo | 201 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 27 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1884 |
| Dat. úmrtí rok do | 5644 |
| Heb. název dne | He |
| Heb. den | 1 |
| Jarcait | Nisan |
| Rok narození | 1793 |
| Příjmení | Bloch |
| Jméno | Anna /Hindel/ |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Chajim |
| Pozn. lokalita | Nýrsko 50 |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פט
האשה החשובה והצנועה
מרת הינדל אשת כה חיים
בלאך עה מקק נייערן מתה
ביום ה רח ניסן שנת תרמד*ל
במצות חלה נידה הדלקה
היתה נזהרה לכן
תנצבה
===
האשה החשובה והצנועה
מרת הינדל אשת כה חיים
בלאך עה מקק נייערן מתה
ביום ה רח ניסן שנת תרמד*ל
במצות חלה נידה הדלקה
היתה נזהרה לכן
תנצבה
===
Transkripce
===
Hier ruht
Anna Bloch
gest. am 27. Marz 1884
in ihrem 91. Lebensjahre
Friede Ihrer Asche
---- (pm) ----
Paní Anna (Hindl) je manželkou pana
Chajima Blocha z Nýrska čp. 50.
Umírá v 90 letech.
Hier ruht
Anna Bloch
gest. am 27. Marz 1884
in ihrem 91. Lebensjahre
Friede Ihrer Asche
---- (pm) ----
Paní Anna (Hindl) je manželkou pana
Chajima Blocha z Nýrska čp. 50.
Umírá v 90 letech.
