Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 211-00204
Lokalita: Nýrsko
| Lokalita | Nýrsko |
|---|---|
| Kódové číslo | 211-00204 |
| Hrob číslo | 195 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 9 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1879 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 24 |
| Jarcait | Kislev |
| Rok narození | |
| Příjmení | Bloch |
| Jméno | Edel |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Josef |
| Pozn. lokalita | Nýrsko 12 |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פט
האשה החשובה והצנועה
מרת עדל אשת כהרר
יוסף בלאך מפה הלכה
לעולמו ביום כד כסלו
שנת תרמ לפק
האשה החשובה והצנועה
מרת עדל אשת כהרר
יוסף בלאך מפה הלכה
לעולמו ביום כד כסלו
שנת תרמ לפק
Transkripce
Paní Edel (Eva) Bloch. vdova po panu
Josefovi, umírá v Nýrsku čp. 12 ve svých
80 letech dne 9. xii. 1879
Josefovi, umírá v Nýrsku čp. 12 ve svých
80 letech dne 9. xii. 1879
