Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 213-00004

Lokalita: Olšany
LokalitaOlšany
Kódové číslo213-00004
Hrob číslo004
Hrob index
Dat. úmrtí den4
Dat. úmrtí měsíc4
Dat. úmrtí rok od4444
Dat. úmrtí rok do
Heb. název dne
Heb. den
Jarcait
Rok narození
Příjmeníxyz
JménoFajgela
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)Šimaon Zalman
Pozn. lokalita
Druh kamenepískovec
Stav kamenehluboko v zemi
Kameník
Info povolání
Symbolikadekor. P.N.
Poznámka *pok
פט
האשה חשובה
מ פיגלא אשת
כה שמעון זלמ*
והלכה לעלמא
דקשוט : תנצבה

Transkripce

h: paní
Fajgele, manželka
pana Šimaona Zalmana
---- pozn ---
datace buď netesána, nebo je kámen
příliš hluboko -- tzv. *pok (po očištění kamene
rádi zpracujeme)

Poznámka

*pok
Foto hrobu 213-00004