Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 213-00009
Lokalita: Olšany
| Lokalita | Olšany |
|---|---|
| Kódové číslo | 213-00009 |
| Hrob číslo | 009 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 15 |
| Dat. úmrtí měsíc | 8 |
| Dat. úmrtí rok od | 1873 |
| Dat. úmrtí rok do | 5633 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 22 |
| Jarcait | Av |
| Rok narození | |
| Příjmení | Hahn |
| Jméno | Salomon / Zalman |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Studená |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
פט
איש תם וישר כה
זלמן האהן
לא עשה לרעהו רע ועול
משאו ומתנו היה באמונה
נאסף לעמו כב אב תרלג
ונקבר בכבוד גדול כד בו
----
ב*גרמ
ב*גרמ
איש תם וישר כה
זלמן האהן
לא עשה לרעהו רע ועול
משאו ומתנו היה באמונה
נאסף לעמו כב אב תרלג
ונקבר בכבוד גדול כד בו
----
ב*גרמ
ב*גרמ
Transkripce
h: pan
Zalman Hahn
bližnímu neuškodil a byl živ poctivě
ke svému lidu se připojuje
dne 22. av 5633
(tj. 15. srpna 1833)
----
Hier ruht
Salom. Hahn
Starb im 68 (38) Lebensj.
F. S. A.
Zalman Hahn
bližnímu neuškodil a byl živ poctivě
ke svému lidu se připojuje
dne 22. av 5633
(tj. 15. srpna 1833)
----
Hier ruht
Salom. Hahn
Starb im 68 (38) Lebensj.
F. S. A.
