Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 213-00024

Lokalita: Olšany
LokalitaOlšany
Kódové číslo213-00024
Hrob číslo024
Hrob index
Dat. úmrtí den8
Dat. úmrtí měsíc8
Dat. úmrtí rok od1832
Dat. úmrtí rok do5592
Heb. název dneŠq
Heb. den13
JarcaitElul
Rok narození
Příjmeníxyz
JménoMoše
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalitaAusterlitz
Druh kamenepískovec
Stav kamenečástečná eroze
Kameník
Info povolání
Symbolikabez symbolů
Poznámka
פט
מ*עגל צדק הלך כל ימיו
ש*נן לו תורת ה* מימי עלמי*
ה*ה כי חטפו המות בחצי
ימיו : כה משה מן
אוסטערליץ נפטר
בשק* יג אלול תקצב
תנצבה

Transkripce

h: pan
Moše (kryptogram) z Austerlitz
umírá o šabatu 13. elul 5592
(tj. dne 8. srpna 1832)
-----
parafráze 23. žalmu
je otázkou, jedná-li se o moravský
Slavkov nebo jinou lokalitu
Foto hrobu 213-00024