Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 213-00044

Lokalita: Olšany
LokalitaOlšany
Kódové číslo213-00044
Hrob číslo044
Hrob indexsf
Dat. úmrtí den4
Dat. úmrtí měsíc12
Dat. úmrtí rok od1772
Dat. úmrtí rok do5533
Heb. název dne
Heb. den8
JarcaitKislev
Rok narození
Příjmeníxyz
JménoLejzr
Jméno otceŠ****
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalita
Druh kamenežula
Stav kamenestandard
Kameník
Info povolání
Symbolikakvět, květy
Poznámka
)פרחים(
פנ
איש נדיב הלך
בתמים עמד עד
אסופו בצדקתו
ותרן היה בממנו
מקשיב לקול תור*
?? מומ להת* הה הרר ???
ליזר בה*ש נקבר יו ח
כסלו תקלג : תנצבה

Transkripce

h: (watran, amad be-tamim ad asofo)
pan
Lejzr ben Š**
umírá 8. kislev 5533 (4. prosince 1772)
----
mohutná bordura, květinový motiv
zkratka : (mwm*lht) maso u-matno lihjot tehila
jeho životběhu chvála
Foto hrobu 213-00044