Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 213-00051
Lokalita: Olšany
| Lokalita | Olšany |
|---|---|
| Kódové číslo | 213-00051 |
| Hrob číslo | 051 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 27 |
| Dat. úmrtí měsíc | 8 |
| Dat. úmrtí rok od | 1882 |
| Dat. úmrtí rok do | 5642 |
| Heb. název dne | Alef |
| Heb. den | 12 |
| Jarcait | Elul |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Špincl |
| Jméno otce | Zanwil |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dekor. P.N. |
| Poznámka |
פט
האשה חשוב מר*
שפרינצל בת כה
זנוויל זל נפטרת
והלכה לעלמ* דקש*
ביום א יב אלול
שנת תרמב לפק
תנצבה
האשה חשוב מר*
שפרינצל בת כה
זנוויל זל נפטרת
והלכה לעלמ* דקש*
ביום א יב אלול
שנת תרמב לפק
תנצבה
Transkripce
h: paní
Šprincl bat Zanwil
umírá *alef 12. elul 5642
(tj. 27. srpna 1882)
Šprincl bat Zanwil
umírá *alef 12. elul 5642
(tj. 27. srpna 1882)
