Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 213-00054
Lokalita: Olšany
| Lokalita | Olšany |
|---|---|
| Kódové číslo | 213-00054 |
| Hrob číslo | 054 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 1 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1710 |
| Dat. úmrtí rok do | 5470 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 9 |
| Jarcait | Adar |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Jaakov |
| Jméno otce | Moše |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bordura (linka) |
| Poznámka |
פנ
האיש הישר
וכשר היקר והנע*
כ יעקב קאפל ב*
הר ה משה זל
ונפטר ט אדר
שנת תע לפק
האיש הישר
וכשר היקר והנע*
כ יעקב קאפל ב*
הר ה משה זל
ונפטר ט אדר
שנת תע לפק
Transkripce
h: pan
Jakov recte Kopl ben Moše
umírá 9. adar 5470 (1. března 1710)
---- pozn. ----
znak tesán tak, že se podobá *tet,
podle okolních macejv však volíme
variantu 5470, už s ohledem na sousední
macejvu zřetelně vročenou k roku 5471
Jakov recte Kopl ben Moše
umírá 9. adar 5470 (1. března 1710)
---- pozn. ----
znak tesán tak, že se podobá *tet,
podle okolních macejv však volíme
variantu 5470, už s ohledem na sousední
macejvu zřetelně vročenou k roku 5471
