Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 213-00066
Lokalita: Olšany
| Lokalita | Olšany |
|---|---|
| Kódové číslo | 213-00066 |
| Hrob číslo | 066 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 2 |
| Dat. úmrtí měsíc | 7 |
| Dat. úmrtí rok od | 1870 |
| Dat. úmrtí rok do | 5630 |
| Heb. název dne | Šq |
| Heb. den | 3 |
| Jarcait | Tamuz |
| Rok narození | |
| Příjmení | Jelinek |
| Jméno | Marie / Miriam |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Lejb |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
פט
/-/ היקרה אשר
מצות חנ*ה עמדה /-/
מרת מרים אשת
כה /-/ ליב יעלינעק
נפטרת שבת קדש ג* תמוז
שנת תרל לפק
תנצבה
----
ב*גרמ
ב*גרמ
/-/ היקרה אשר
מצות חנ*ה עמדה /-/
מרת מרים אשת
כה /-/ ליב יעלינעק
נפטרת שבת קדש ג* תמוז
שנת תרל לפק
תנצבה
----
ב*גרמ
ב*גרמ
Transkripce
h: (*micvot chana*h amda)
paní
Miriam Jelinek
manželka pana Lejba
umírá o šabatu 3. tamuz 5630
(tj. 2. července 1870)
---
Hier ruhet
Marie Jelinek
(???????)
paní
Miriam Jelinek
manželka pana Lejba
umírá o šabatu 3. tamuz 5630
(tj. 2. července 1870)
---
Hier ruhet
Marie Jelinek
(???????)
