Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 213-00068
Lokalita: Olšany
| Lokalita | Olšany |
|---|---|
| Kódové číslo | 213-00068 |
| Hrob číslo | 068 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 2 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1869 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 72 |
| Příjmení | Jelinek |
| Jméno | Simon / Šimaon |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bordura (linka) |
| Poznámka |
פנ
איש הלך תמים
ביראת אלקים כה
ר שמעון יעלינעק
נפטר ביום כי טוב
יט אדר תרכט ל
----
ב*גרמ
ב*גרמ
איש הלך תמים
ביראת אלקים כה
ר שמעון יעלינעק
נפטר ביום כי טוב
יט אדר תרכט ל
----
ב*גרמ
ב*גרמ
Transkripce
h: pan
Šimaon Jelinek
umírá *ki-tov 19. adar 5629
(tj. 2. března 1869)
----
Hier ruhet
Simon Jelinek
starb 72 Jahre alt
Šimaon Jelinek
umírá *ki-tov 19. adar 5629
(tj. 2. března 1869)
----
Hier ruhet
Simon Jelinek
starb 72 Jahre alt
